北方邦和德里宣布2025年10月7日为Maharishi Valmiki Jayanti的公共节日,
Uttar Pradesh and Delhi declare Oct. 7, 2025, a public holiday for Maharishi Valmiki Jayanti, featuring cultural events honoring the Ramayana’s author.
北方邦政府已宣布2025年10月7日为学校、学院和政府办公室的公共假日,以纪念Maharishi Valmiki Jayanti,
The Uttar Pradesh government has declared October 7, 2025, a public holiday for schools, colleges, and government offices to observe Maharishi Valmiki Jayanti, honoring the sage and author of the Ramayana.
节日由Valmiki社区要求,并得到首席部长Yogi Adityanath的认可,将在主要宗教场所举办全州文化方案、Ramayana朗诵、祷告和灯光照亮仪式。
The holiday, requested by the Valmiki community and endorsed by Chief Minister Yogi Adityanath, will feature statewide cultural programs, Ramayana recitations, prayers, and lamp-lighting ceremonies at major religious sites.
尽管金融机构仍然开放,但基本服务将继续提供。
While financial institutions remain open, essential services will continue.
德里和其他州也计划进行类似的关闭,活动强调Valmiki的平等和正义遗产。
Similar closures are planned in Delhi and other states, with events emphasizing Valmiki’s legacy of equality and justice.