美国农业部结束了其国家饥饿问题报告,引起俄克拉荷马州对追踪粮食不安全和资金问题的关切。
The USDA ended its national hunger report, raising concerns in Oklahoma about tracking food insecurity and funding.
美国农业部结束了其长期的全国饥饿问题报告,引起俄克拉荷马州倡导者的担忧,他们说,中央数据丢失,破坏了解决粮食无保障问题的努力,而粮食无保障状况始终是全国饥饿者之一。
The U.S. Department of Agriculture has ended its long-running national hunger report, sparking concern among Oklahoma advocates who say the loss of centralized data undermines efforts to combat food insecurity in a state that consistently ranks among the hungriest in the nation.
没有报告,追踪饥饿水平和分配资源就变得更加困难,促使俄克拉荷马州启动自己的数据收集工作,以确保有需要的家庭不被忽略。
Without the report, tracking hunger levels and allocating resources become more difficult, prompting Oklahoma to launch its own data collection to ensure families in need are not overlooked.
公共卫生和社会服务领导人警告这一举动可能会妨碍关键反饥饿方案的筹资和政策反应。
Public health and social services leaders warn the move could hinder funding and policy responses for critical anti-hunger programs.