2025年10月6日乌克兰在俄罗斯贝尔戈罗德地区发动罢工,
Ukrainian strike disrupts power for 5,400 in Russia’s Belgorod Region on Oct. 6, 2025.
2025年10月6日, 乌克兰对俄罗斯Belgorod地区的能源基础设施发动攻击, 造成约5 400名居民在24个定居点上无电,
On October 6, 2025, a Ukrainian attack on energy infrastructure in Russia’s Belgorod Region left around 5,400 residents without power across 24 settlements, according to regional governor Vyacheslav Gladkov.
紧急救援人员恢复了近34 000名客户的电力供应,但尽管进行了夜间修理,但停电现象仍然存在。
Emergency crews restored electricity to nearly 34,000 customers, but outages persisted despite overnight repair efforts.
这一事件是目前针对俄罗斯基础设施的跨界军事活动的一部分,尽管有关这次袭击的具体细节仍然有限。
The incident is part of ongoing cross-border military activity targeting Russian infrastructure, though specific details about the attack remain limited.