联合王国的一项调查显示,大多数储蓄者在储蓄中找到欢乐,将储蓄与自豪感、控制和福祉联系起来。
A UK survey reveals most savers find joy in saving, linking it to pride, control, and well-being.
最近英国对2 000名成年人的民意测验发现,三分之二的储蓄者因储蓄而感到兴奋或满意,许多储蓄者感到快乐,因为只有1 30英镑等少量储蓄。
A recent UK poll of 2,000 adults found that two-thirds of savers experience excitement or satisfaction from saving, with many feeling joy from small amounts like £1–£30.
88%实现了至少一个储蓄目标,报告自豪感、控制力或幸福感。
Eighty-eight percent achieved at least one savings goal, reporting pride, control, or happiness.
40%的人认为任何储蓄都是成功的,46%的人认为财务健康与身心健康一样重要。
Forty percent view any savings as a success, and 46% consider financial wellness as important as physical or mental health.
年轻一代,特别是Z Gen Z, 正在带领文化转变, 将退休、旅行、家庭改善作为优先事项,
Younger generations, especially Gen Z, are leading a cultural shift, prioritizing retirement, travel, and home improvements, while favoring habits like no-spend challenges and meal planning.
储蓄越来越被视为情感上有益的社会参与,是减轻压力和长期安全的一个关键。
Saving is increasingly seen as emotionally rewarding, socially engaging, and a key to reduced stress and long-term security.