由于未被诊断的肺炎, 一名英国男子在21岁生日前就失去了两条腿. A UK man lost both legs after sepsis from undiagnosed pneumonia struck just before his 21st birthday.

一位来自德比郡的20岁的英国男子在21岁生日前膝盖下双腿都断了, 因为类似流感的症状迅速演变成败血症、肺炎和器官衰竭。 A 20-year-old UK man from Derbyshire lost both legs below the knee just before his 21st birthday after flu-like symptoms rapidly progressed to sepsis, pneumonia, and organ failure. 最初因普通疾病接受治疗,尽管场外服药,他的状况仍然恶化,导致住院和紧急截肢。 Initially treated for a common illness, his condition worsened despite over-the-counter medication, leading to hospitalization and emergency amputation. 他经肺炎球菌肺炎和化粪休克诊断后,被转到专科医院,并被置于低生存机会的诱发性昏迷状态。 Diagnosed with pneumococcal pneumonia and septic shock, he was transferred to a specialist hospital and placed in an induced coma with a low survival chance. 尽管他幸存下来并表示感谢,但他现在面临着巨大的身体和情感挑战。 Though he survived and expressed gratitude, he now faces major physical and emotional challenges. 这个案例突显了败血症袭击年轻、健康个人的潜力以及及早识别警告迹象的重要性。 The case underscores sepsis’s potential to strike young, healthy individuals and the importance of recognizing warning signs early.