两个Lafayette公司,一家书店和一家餐馆,由于成本上升和客户下降而关闭。
Two Lafayette businesses, a bookstore and diner, closed due to rising costs and declining customers.
Lafayette的两家当地企业已关闭,
Two local businesses in Lafayette have closed, according to recent reports, marking a shift in the city’s retail landscape.
封锁影响到一家书店和一家家庭拥有的餐馆,造成关闭的原因是运营成本上升和徒步交通下降。
The closures, which affect a bookstore and a family-owned diner, were attributed to rising operating costs and declining foot traffic.
官员说,这些损失是影响整个区域小企业的更广泛趋势的一部分,尽管没有提供具体的财务细节。
Officials say the losses are part of a broader trend affecting small businesses across the region, though no specific financial details were provided.
社区成员对当地就业和邻里特性受到的影响表示关切。
Community members expressed concern over the impact on local jobs and neighborhood character.