在圭亚那Toroparo发生的与采矿争端有关的两起枪支事件导致7人被捕和正在进行的调查。
Two gun incidents in Guyana's Toroparo linked to a mining dispute led to seven arrests and ongoing investigation.
圭亚那警察和地质和矿业委员会正在调查2025年9月23日和30日在第7区托罗帕罗发生的2起与枪支有关的事件,这些事件与普鲁尼河附近的采矿争端有关。
Police and the Guyana Geology and Mines Commission are investigating two gun-related incidents in Toroparo, Region 7, on September 23 and 30, 2025, linked to a mining dispute near the Puruni River.
7人被逮捕,多件火器被缴获。
Seven people were arrested, and multiple firearms seized.
这两起通过视频拍摄的事件涉及与Ronaldo Alphonso矿工、当地游骑兵和公司工作人员有联系的人员。
Both incidents, captured on video, involved personnel connected to miner Ronaldo Alphonso, local rangers, and company staff.
已经向该地区部署了由警察和全球移徙委员会官员组成的联合小组,以防止进一步的暴力行为,并确保遵守规章。
A joint team of police and GGMC officials has been deployed to the area to prevent further violence and ensure regulatory compliance.
调查仍在进行中。
The investigation is ongoing.