" 龙卷风 " 基础设施将由Toro以279万美元全部现金交易获得,有待核准。 Tornado Infrastructure to be acquired by Toro in $279M all-cash deal, pending approvals.

" 龙卷风 " 基础设施设备有限公司已同意由托罗公司在一份全部现金交易中收购,每股价值192加元,或约2.793亿加元,比其最近平均份额价格高出43.7%。 Tornado Infrastructure Equipment Ltd. has agreed to be acquired by The Toro Company in an all-cash deal valued at CAD $1.92 per share, or about CAD $279.3 million, representing a 43.7% premium over its recent average share price. 经过8个月的审查,这项交易将使龙卷风公司成为独资私营子公司。 The transaction, following an eight-month review, will make Tornado a wholly-owned private subsidiary. 它得到持有大约54%股份的九大股东、董事和行政人员的支持,以及两名财务顾问的公平意见。 It has the backing of nine major shareholders, directors, and executives holding about 54% of shares, along with fairness opinions from two financial advisors. 这项交易仍须经监管和股东批准。 The deal remains subject to regulatory and shareholder approval.