TomTom发射没有屏蔽的司机警报装置;中国汽车销售在8月增长了14 % ; Renault计划削减3,000个工作岗位。
TomTom launches screenless driver alert device; China’s car sales rise 14% in August; Renault plans 3,000 job cuts.
TomTom引进了“Tom,”一个没有屏幕、没有声音的车内装置,使用LED灯光和蜂鸣声提醒司机注意高速摄像头、交通和危险,目的是减少通勤时的分心。
TomTom has introduced 'Tom,' a screenless, voice-free in-car device using LED lights and beeps to alert drivers to speed cameras, traffic, and hazards, aiming to reduce distractions during commutes.
它自动运作,没有设置或电话配对,从 TomTomTom 应用程序中提取数据, 以提供最起码的非侵入性更新。
It works automatically without setup or phone pairing, pulling data from the TomTom app to deliver minimal, non-intrusive updates.
与此同时,中国轻型车辆市场在2025年8月的年同比销售额上升了14%,其驱动因素是乘客和商业车辆需求增加,政府刺激和出口增加为支撑。
Meanwhile, China’s light vehicle market saw a 14% year-on-year sales rise in August 2025, driven by stronger passenger and commercial vehicle demand, supported by government incentives and rising exports.
雷诺提议削减约3 000个非生产性工作,作为削减成本计划的一部分,因为前半项损失达112亿欧元,主要原因是与尼桑联盟挂钩的减记,预计到年底将作出最后决定。
Renault is proposing to cut about 3,000 non-production jobs as part of a cost-reduction plan following an €11.2 billion first-half loss, largely due to a write-down linked to its Nissan alliance, with a final decision expected by year-end.