包括影响力人物尼克·索托尔在内的三人于2025年10月1日在ICE设施外的一个波特兰抗议活动中被捕,罪名是行为混乱。
Three people, including influencer Nick Sortor, were arrested at a Portland protest outside an ICE facility on October 1, 2025, on disorderly conduct charges.
包括保守势力影响者Nick Sortor和活动分子Son Mi Yi和Angela Davis在内的三人于2025年10月1日在ICE设施外的波特兰抗议活动中被捕,罪名是二级扰乱行为。
Three individuals, including conservative influencer Nick Sortor and activists Son Mi Yi and Angela Davis, were arrested at a Portland protest outside an ICE facility on October 1, 2025, on second-degree disorderly conduct charges.
法院文件指控Sortor, 30多岁的白人, 使用明亮的电话灯拍摄抗议群众,
Court documents allege Sortor, a white man in his thirties, used a bright phone light to film protesters, allegedly provoking reactions.
一名黑衣人(后来被确认为米怡)介入,将一把写有“ACAB”的雨伞推向索特,索特扔掉雨伞并逃跑,被人群追赶。
A person in black, later identified as Mi Yi, intervened, shoving an umbrella with "ACAB" written on it toward Sortor, who threw it and fled, pursued by a crowd.
Davis 49岁 身着羽毛鸟装 据报用一根大羽毛棍追着Sortor 导致他摔倒
Davis, 49, dressed in a feathered bird outfit, reportedly chased Sortor with a large feathered stick, causing him to fall.
Davis于当天被释放 推迟了她的传讯
Davis was released the same day, delaying her arraignment.
Sortor和Mi Yi也被释放,定于星期一被传讯,由地区检察官决定是否继续起诉。
Sortor and Mi Yi were also released and are scheduled for arraignment Monday, with the district attorney deciding whether to pursue charges.
有关细节以戴维斯的可能原因文件为依据,因为其他文件的类似文件尚未公布。
Details are based on Davis’s probable cause documents, as similar filings for the others have not yet been made public.