第十六届黑山电影节在拉皮德市结束, 纪念独立电影, 突出美国原住民故事和区域电影制作。
The 16th Black Hills Film Festival concluded in Rapid City, honoring indie films and spotlighting Native American stories and regional filmmaking.
第16届年度黑人山电影节在南达科他州拉皮德市结束,由Journey博物馆首次主办整个活动。
The 16th annual Black Hills Film Festival ended in Rapid City, South Dakota, with the Journey Museum hosting the event for the first time in its entirety.
该节目展示了来自美国和全球的独立电影,强调南达科他州西部的风景和低成本的制作.
The festival showcased independent films from across the U.S. and globally, emphasizing western South Dakota’s landscapes and low production costs.
Finn Kain获颁最佳学生电影奖,与* Galena:拒绝死亡的幽灵城* 和Anthony Lucero获颁最佳特色电影* Paper Bag计划*。
Awards went to Finn Kain for Best Student Film with *Galena: The Ghost Town that Refused to Die* and Anthony Lucero for Best Feature Film with *Paper Bag Plan*.
一部出色的短片纪录片"孩子们回家"获得最佳短片纪录片奖.
A standout short documentary, *The Children are Coming Home*, won Best Short Documentary.
小组讨论和放映会突出了美洲原住民的故事和区域电影制作。
Panel discussions and screenings highlighted Native American stories and regional filmmaking.
这一事件强化了南达科他州在独立影院中不断上升的作用。
The event reinforced South Dakota’s rising role in independent cinema.