德州证券交易所获得证交会批准于2026年启动,目的是挑战纽约的金融主导地位。
The Texas Stock Exchange gets SEC approval to launch in 2026, aiming to challenge New York’s financial dominance.
德州证券交易所(TXSE)已获得证交会批准,于2026年作为国家交易所启动,标志着美国几十年来第一个新的大型证券交易所。
The Texas Stock Exchange (TXSE) has received SEC approval to launch as a national exchange in 2026, marking the first new major U.S. stock exchange in decades.
在贝莱德和 Citadel Securities 等公司的 1.2 亿美元支持下,TXSE 计划于明年秋天在达拉斯首次亮相,作为一家实体存在的数字交易所,提供更低的费用和更少的董事会要求来吸引公司。
Backed by $120 million from firms like BlackRock and Citadel Securities, TXSE plans to debut next fall in Dallas as a digital exchange with a physical presence, offering lower fees and fewer board requirements to attract companies.
纽约证券交易所将芝加哥电子交易所迁至达拉斯和纳斯达克宣布在那里设立一个区域办事处,这表明金融基础设施发生了变化。
The move follows the NYSE’s relocation of its Chicago electronic exchange to Dallas and Nasdaq’s announcement of a regional office there, signaling a shift in financial infrastructure.
得克萨斯州官员和商业领袖认为TXSE是该国经济影响力不断上升的象征,达拉斯成为纽约金融支配地位的潜在竞争对手。
Texas officials and business leaders see TXSE as a symbol of the state’s rising economic influence, with Dallas emerging as a potential rival to New York’s financial dominance.
虽然成功取决于吸引足够的上市,但TXSE的目标是通过德州主题品牌和注重资本形成来建立势头。
While success hinges on attracting enough listings, TXSE aims to build momentum through Texas-themed branding and a focus on capital formation.