Taylor Swift否认与Travis Kelce结婚后退休, 称谣言冒犯并确认她的新专辑不是她最后一张。 Taylor Swift denies retiring after marrying Travis Kelce, calling the rumors offensive and confirming her new album is not her last.

Taylor Swift坚决否认她与NFL球员Travis Kelce结婚后打算退出音乐的谣言, Taylor Swift has firmly denied rumors she plans to retire from music after marrying NFL player Travis Kelce, calling the speculation "shockingly offensive." 在2025年10月6日英国广播公司第二电台的采访中,她重申致力于她的音乐事业,指出婚姻并不意味着放弃自己的职业。 In a BBC Radio 2 interview on October 6, 2025, she reaffirmed her commitment to her music career, stating marriage does not mean quitting one’s profession. Swift强调她的未婚夫支持她的艺术,指出她们共同致力于高压、以业绩为驱动的职业。 Swift emphasized her fiancé supports her artistry, noting their shared dedication to high-pressure, performance-driven careers. 她确认她的新专辑,*《秀女孩的生活》不是她最后的作品,她仍然专注于她的创造性工作,尽管她即将举行婚礼,她仍没有计划退缩。 She confirmed her new album, *The Life of a Showgirl*, is not her final release and that she remains focused on her creative work, with no plans to step back despite her upcoming wedding.