苏西·贝茨(Suzie Bates)和苏菲·德文(Sophie Devine)在妇女板球世界杯中创下历史,
Suzie Bates and Sophie Devine make history in the Women’s Cricket World Cup, with Bates reaching 350 international matches and Devine her 300th.
新西兰板球运动员Suzie Bates和Sophie Devine将在妇女板球世界杯比赛中开创历史,
New Zealand cricketers Suzie Bates and Sophie Devine are set to make history in the Women's Cricket World Cup match against South Africa, with Bates playing her 350th international match—the first woman to reach that milestone—and Devine earning her 300th appearance.
38 岁的贝茨是新西兰历史上 ODI 和 T20I 的头号得分手,她在第一个球上被罚下场,但她的里程碑凸显了她以长寿和卓越为特征的职业生涯。
The 38-year-old Bates, New Zealand’s all-time leading run-scorer in ODIs and T20Is, was dismissed on the first ball, but her milestone highlights a career defined by longevity and excellence.
自2006年首次上台以来, 36岁的Devine也一直是新西兰作为顶尖妇女板球国家崛起的一个关键人物。
Devine, 36, has also been a key figure in New Zealand’s rise as a top women’s cricket nation since their 2006 debuts.
两个球员在球棒和球赛方面都作出了重大贡献,现在的目标是在他们的成就中增加50个世界杯冠军。
Both players have contributed significantly with bat and ball, and now aim to add a 50-over World Cup title to their achievements.