最高法院正在审理关于总统权力、堕胎权和代理权的重大案件,判决预计将多年来影响美国法律。
The Supreme Court is hearing major cases on presidential power, abortion rights, and agency authority, with rulings expected to shape U.S. law for years.
最高法院在总统权力、堕胎权利和联邦机构权力的不断法律斗争中恢复了任期,预计将有几起影响美国法律的引人注目的案件。
The Supreme Court has resumed its term amid ongoing legal battles over presidential powers, abortion rights, and federal agency authority, with several high-profile cases expected to shape U.S. law.
关键问题包括对行政行动的挑战、国家限制堕胎机会的努力,以及监管权力的范围。
Key issues include challenges to executive actions, state efforts to restrict abortion access, and the scope of regulatory power.
法院的裁决可能几年来影响到国家政策,因为法官们正在处理严重分歧的法律和政治问题。
The court’s decisions could impact national policy for years, as justices grapple with deeply divided legal and political questions.