包括儿童在内的六名澳大利亚公民逃离叙利亚营地,返回维多利亚州,突显澳大利亚对其与IS有联系的国民的责任。
Six Australian citizens, including children, escaped a Syrian camp and returned to Victoria, highlighting Australia’s duty to its IS-linked nationals.
包括儿童在内的六名澳大利亚公民逃离叙利亚拘留营,返回维多利亚州,提请注意该国对与伊斯兰国有联系的国民的责任。
Six Australian citizens, including children, have escaped a Syrian detention camp and returned to Victoria, drawing attention to the country’s responsibilities toward its nationals linked to the Islamic State.
澳大利亚的系统可以管理任何安全风险, 维护者则敦促政府以人道主义及法律义务为由, 将仍被拘留的家属带回来。
Officials affirm Australia’s systems can manage any security risks, while advocates urge the government to bring back remaining family members still detained, citing humanitarian and legal obligations.
该案突出表明,在解决冲突遗留下来的问题以及安全和照顾受影响公民之间的复杂平衡方面,持续存在挑战。
The case underscores ongoing challenges in addressing the legacy of the conflict and the complex balance between security and care for affected citizens.