Shellharbour SLSC启动了其2025-26年的Nippers季节,以促进冲浪安全和防止沿海死亡。 Shellharbour SLSC launched its 2025-26 Nippers season to promote surf safety and prevent coastal deaths.

Shellharbour Surf Surf救生俱乐部于10月12日启动了2025-26 Nippers季节,志愿救生员已经在巡逻,帮助实现沿海岸线零可预防死亡的目标。 The Shellharbour Surf Life Saving Club launched its 2025-26 Nippers season on October 12, with volunteer lifesavers already on patrol to help achieve the goal of zero preventable deaths along the coastline. 去年Illawarra分行救生员救援了288次, 之后, 巡逻将持续到4月的周末和公共节假日。 Patrols will continue weekends and public holidays through April, following last year’s 288 rescues by Illawarra Branch lifesavers. Nippers方案针对6至14岁的儿童,在建设复原力、团队精神和信心的同时,传授冲浪安全、急救和复苏知识。 The Nippers program, for children aged six to 14, teaches surf safety, first aid, and resuscitation while building resilience, teamwork, and confidence. 俱乐部强调社区参与、包容性以及青年和志愿者的个人成长。 The club emphasizes community involvement, inclusivity, and personal growth for both youth and volunteers.