经过多年的诉讼，索金原住民庆祝获得更大的休伦湖海滩使用权的法律胜利。 Saugeen First Nation celebrates legal win granting greater Lake Huron beach access after years of litigation.

索金原住民于 2025 年 10 月 5 日举行了一场庆祝活动，标志着他们获得了法律胜利，使他们能够更多地进入休伦湖的海滩。 The Saugeen First Nation held a celebration on October 5, 2025, marking a legal victory granting them greater access to a beach on Lake Huron. 这次活动包括传统仪式、文化表演和社区活动,标志着在确认土著权利和条约义务方面迈出了重要一步。 The event included traditional ceremonies, cultural performances, and community activities, symbolizing a significant step in affirming Indigenous rights and treaty obligations. 这场胜利是在为土地和供水问题进行了长达数年的法律斗争之后取得的。 The victory follows a years-long legal battle over land and water access.