罗马尼亚要求欧盟推迟关闭煤炭厂, 原因是绿色能源项目延迟及停电风险。 Romania asks EU to delay coal plant closures due to delayed green energy projects and blackout risks.

罗马尼亚正在寻求欧盟批准推迟年终关闭煤炭厂,并列举了未完成的替代工程和能源安全风险。 Romania is seeking EU approval to delay closing coal plants by year-end, citing unfinished replacements and energy security risks. 能源官员说,PNRR下规划的天然气厂和太阳能项目由于缺少承包商而落后于时间表,大部分资金用于CO2证书上。 Energy officials say planned gas plants and solar projects under the PNRR are behind schedule due to lack of contractors, with most funds spent on CO2 certificates. 没有煤炭作为备份, 国家面临潜在的停电和30%的价格飙升, 依赖高达3000兆瓦的高价进口, 超过400兆瓦。 Without coal as backup, the country faces potential blackouts and a 30% price surge, relying on costly imports up to 3,000 MW at over €400/MWh. 与此同时,罗马尼亚的目标是到2026年将电力储存量提高到2 000兆瓦,新的欧盟支持的电池项目正在进行中,包括希腊PPC公司的一个387兆瓦系统。 Meanwhile, Romania aims to boost electricity storage to 2,000 MW by 2026, with new EU-backed battery projects underway, including a 387 MWh system by Greek firm PPC.