右翼活动分子在都柏林非法悬挂爱尔兰国旗, 引发关于民族主义和移民的辩论。 Right-wing activists illegally hung Irish flags in Dublin, sparking debate over nationalism and immigration.

都柏林的右翼活动人士非法将爱尔兰三色旗挂在灯柱上，引发了全国性的争议，此举被一些人视为爱国，但被批评为分裂的反移民信息。 Right-wing activists in Dublin have sparked national controversy by illegally attaching Irish tricolour flags to lamp posts, a move seen by some as patriotic but criticized as a divisive, anti-immigrant message. 这些未经授权的展示活动集中在北内纳市,加剧了关于民族身份和移民的辩论,居民和官员分裂。 The unauthorized displays, concentrated in the North Inner City, have intensified debate over national identity and immigration, with residents and officials divided. 批评者认为,旗帜会助长不同地区的排斥,因为近一半的人口出生在国外,而支持者则声称他们捍卫爱尔兰遗产。 Critics argue the flags foster exclusion in a diverse area where nearly half the population was born abroad, while supporters claim they defend Irish heritage. 截至2025年10月6日,政府尚未采取任何行动,但紧张局势依然严重,担心该行为可能引发进一步两极分化。 No government action has been taken as of October 6, 2025, but tensions remain high, with fears the act may incite further polarization.