Dishforth居民反对多达98所新住房,担心基础设施紧张和丧失农村特征。 Residents of Dishforth oppose up to 98 new homes, fearing infrastructure strain and loss of rural character.

北约克郡Dishforth的居民反对建造多达98所新住房的提议,担心发展会给该村有限的基础设施造成压力,并把它变成一个没有基本服务的汽车依赖区。 Residents of Dishforth, North Yorkshire, are opposing a proposal for up to 98 new homes, fearing the development will strain the village’s limited infrastructure and transform it into a car-dependent area without essential services. 自2018年以来,该村从大约200个家庭增至近350个,商店或公共交通没有相应增加。 The village has grown from about 200 to nearly 350 homes since 2018, with no corresponding increase in shops or public transport. 一位居民调查发现93%的人反对这个项目, Dishforth居民团体声称开发商的传单漏掉了许多家, 但Caddick说它向每个家庭提供材料并接受在线反馈。 A resident survey found 93% oppose the project, and the Dishforth Residents’ Group claims the developer’s leaflet drop missed many homes, though Caddick says it delivered materials to every household and accepted online feedback. Caddick认为,该场地被指定用于当地计划中的住房,靠近附近城镇,适合有限增长。 Caddick argues the site is designated for housing in the local plan and that proximity to nearby towns makes it suitable for limited growth. 这场辩论突显了地方官员对压倒性农村社区的政府住房目标的广泛关切。 The debate highlights broader concerns among local officials about government housing targets overwhelming rural communities.