昆士兰州一名男子因在警察追捕时驾驶一辆被盗吉普车以每小时250公里以上的速度行驶而被判处10个月的监禁.
A Queensland man sentenced to 10 months for speeding at 250+ km/h in a stolen Jeep during a police chase.
一名28岁的昆士兰男子,Dallas Black,因在2025年8月太平洋公路警察追赶时驾驶一辆失窃的吉普切诺基吉普车,时速超过250公里/小时,被判处10个月监禁,5个月无假释期。
A 28-year-old Queensland man, Dallas Black, was sentenced to 10 months in prison with a five-month non-parole period for driving a stolen Jeep Cherokee at over 250 km/h during a police pursuit on the Pacific Highway in August 2025.
8月12日被盗的这辆车被发现超速超速140至150公里/小时, 在追逐中加速超过250公里/小时,
The vehicle, stolen on August 12, was spotted speeding at 140–150 km/h before accelerating beyond 250 km/h during the chase, which ended at Telegraph Point due to safety risks.
Black后来在瓦乌乔普被捕,因为车辆差点撞上一辆警车。
Black was later arrested in Wauchope after the vehicle nearly hit a police car.
他承认开车,并有过吸毒和交通犯罪的历史。
He admitted to driving and had a history of drug use and traffic offenses.
Georgina Darcy地方法官列举了公众面临的极端危险,特别是在高峰时段,并指出他过去所犯的罪行降低了他的可信度。
Magistrate Georgina Darcy cited the extreme danger to the public, especially during rush hour, and noted his past offenses diminished his credibility.
Black表示悔恨并有工作前景, 两年内被取消持有驾驶执照的资格。
Black, who expressed remorse and had job prospects, was disqualified from holding a driver’s licence for two years.
刑期追溯到他8月13日被捕,并定于2026年1月12日释放。
The sentence is backdated to his August 13 arrest, with release set for January 12, 2026.