教皇利奥十四世推翻了梵蒂冈2022年的金融规则,恢复了地方控制并允许非梵蒂冈银行。
Pope Leo XIV reverses a 2022 Vatican financial rule, restoring local control and allowing non-Vatican banks.
教皇利奥十四世已开始扭转教皇弗朗西斯的一些财政政策,于2025年10月6日颁布法令,废除2022年将梵蒂冈资产集中控制在宗教工程研究所之下的法律。
Pope Leo XIV has begun reversing some financial policies of Pope Francis, issuing a decree on October 6, 2025, to repeal a 2022 law that centralized control of Vatican assets under the Institute of Religious Works.
新规则允许罗马教廷在实际可行时使用非梵蒂冈银行,将权力恢复给教廷传教士遗产办事处。
The new rule allows the Holy See to use non-Vatican banks when practical, restoring authority to the Office of the Patrimony of the Apostolic See.
这一转变是在提前从国务秘书处撤走一名高级官员之后作出的另一项举措。
This shift follows another early move removing a top official from the Secretariat of State.
这些行动标志着为重新调整金融治理、提高透明度和解决对过去决策的关切作出了更广泛的努力。
These actions signal a broader effort to recalibrate financial governance, improve transparency, and address concerns over past decision-making.