牛津郡当局在镇压行动中缴获了20 000支非法香烟和烟草,将其与有组织犯罪联系起来。 Oxfordshire authorities seized 20,000 illegal cigarettes and tobacco in a crackdown, linking it to organized crime.

9月28日,牛津郡贸易标准在全州协调突袭期间,收缴了近20 000支非法香烟和15公斤烟草,包括手卷和水管品种。 On September 28, Oxfordshire Trading Standards seized nearly 20,000 illegal cigarettes and 15 kilograms of tobacco, including hand-rolling and waterpipe varieties, during coordinated raids across the county. 这项行动在专家探查犬的协助下,利用电磁网和隐藏的隔间等方法,以及120个尼古丁邮袋和263个单用阴囊,发现了隐藏的违禁品,价值约10 000英镑。 The operation, aided by specialist detection dogs, uncovered hidden contraband using methods like electromagnets and concealed compartments, along with 120 nicotine pouches and 263 single-use vapes, valued at around £10,000. 三个企业非法展示烟草, 另有三个企业的员工无法识别所有者。 Three businesses displayed tobacco illegally, and staff at three others couldn’t identify owners. 调查继续进行,可能受到刑事指控和罚款。 Investigations continue, with potential criminal charges and fines. 官员警告非法烟草基金有组织犯罪,并敦促公众通过热线举报可疑活动,同时推广免费戒烟支助服务。 Officials warned illegal tobacco funds organized crime and urged the public to report suspicious activity via a hotline, while promoting free stop-smoking support services.