一名警察在与加纳波诺地区酋长仇杀有关的武装冲突中被打死,数人受伤。 One police officer killed, several injured in armed clash linked to chieftaincy feud in Ghana’s Bono Region.

在加纳Bono地区Sampa发生的暴力冲突中,一名蒙面枪手在敌对团体之间的争斗中开枪射击,可能与酋长争端有关,结果造成一名警官死亡,多人受伤。 A violent clash in Sampa, Ghana’s Bono Region, left one police officer dead and multiple others injured after masked gunmen opened fire during a feud between rival groups, likely tied to a chieftaincy dispute. 这次袭击破坏财产,引发紧急反应,导致警察巡逻增加,7名嫌犯被捕。 The attack, which damaged property and prompted emergency responses, led to increased police patrols and the arrest of seven suspects. 当局正在进行调查,当地领导人呼吁阿桑提埃进行干预,以恢复和平。 Authorities are investigating, with local leaders calling for intervention from the Asantehene to restore peace. 在对局势进行监测时,仍实行宵禁。 A curfew remains in place as the situation is monitored.