2025年10月6日,PTM在布鲁塞尔的一个代表团提交了巴基斯坦对普什图人进行军事虐待的证据,敦促欧盟在全球人权问题上采取行动。
On October 6, 2025, a PTM delegation in Brussels presented evidence of Pakistani military abuses against Pashtuns, urging EU action amid global human rights concerns.
2025年10月6日, 来自德国的Pashtun Tahafuz运动(PTM)代表团在布鲁塞尔与欧洲议会成员会晤, 提出巴基斯坦军队和安全部队涉嫌侵犯普什图人在开伯尔Pakhtunkhwa和前部落地区的人权的证据。
On October 6, 2025, a Pashtun Tahafuz Movement (PTM) delegation from Germany met with European Parliament members in Brussels, presenting evidence of alleged human rights abuses by Pakistan’s military and security forces against Pashtuns in Khyber Pakhtunkhwa and former tribal areas.
该团体列举了广泛的杀戮、强迫失踪、拆毁房屋和持续威胁,描述了杜兰德线两侧各地区之间的恐惧气氛。
The group cited widespread killings, enforced disappearances, home demolitions, and ongoing threats, describing a climate of fear across regions on both sides of the Durand Line.
欧洲议会成员表示关切,并承诺将该问题提交人权委员会。
European Parliament members expressed concern and committed to referring the issue to human rights committees.
这次访问恰逢强迫失踪受害者国际日, 强调该运动不断努力提高全球认识, 要求巴基斯坦当局对普什图人进行系统性压迫负责。
The visit coincided with the International Day of the Victims of Enforced Disappearances, underscoring the movement’s ongoing efforts to raise global awareness and demand accountability for systemic oppression of Pashtuns by Pakistani authorities.