威斯康星东北部的退伍军人在911现场 享受了一次疗伤之旅的荣誉
Northeast Wisconsin veterans honored at 9/11 sites on a healing trip.
来自威斯康星州东北部的退伍军人在为期四天的“自由自由”荣誉飞行飞往纽约市后返回家中,参观了归零地、9/11 纪念馆和自由塔。
Veterans from northeastern Wisconsin returned home after a four-day "Freedom to Liberty" Honor Flight to New York City, visiting Ground Zero, the 9/11 Memorial, and the Freedom Tower.
这次旅行由老Glory Honor Flight组织,目的是支持9/11后退伍军人的心理健康和情感福祉,提供愈合、友爱和联系。
The trip, organized by Old Glory Honor Flight, aimed to support mental health and emotional well-being among post-9/11 veterans, offering healing, camaraderie, and connection.
退伍军人见到了9/11幸存者,对他们的服务进行了反思,并鼓励他们寻求精神保健。
Veterans met 9/11 survivors, reflected on their service, and were encouraged to seek mental health care.
由于退伍军人的自杀率远远高于一般人口,这一事件强调同伴支持和长期复原力。
With suicide rates among veterans significantly higher than in the general population, the event emphasized peer support and long-term resilience.