北卡罗来纳州可能停止在高中成绩单上列出班级排名,以减少压力和促进公平。 North Carolina may stop listing class rank on high school transcripts to reduce stress and boost equity.

北卡罗来纳州教育委员会正在考虑允许公立高中停止在学生成绩单上列出班级排名,以减少学术压力和促进公平。 The North Carolina State Board of Education is considering allowing public high schools to stop listing class rank on student transcripts, aiming to reduce academic stress and promote equity. 该提案允许学校代之以四分位排名,反映了重新评价传统排名制度的全国趋势。 The proposal, which would permit schools to use quartile rankings instead, reflects a national trend toward reevaluating traditional ranking systems. 这项改变仍在审查中,在执行前需要理事会批准。 The change is still under review and would require board approval before implementation.