尼日利亚商业集团敦促新法保护投资者免受工会混乱和不稳定政策的影响。
Nigeria’s business group urges new law to protect investors from union disruptions and unstable policies.
保护私营企业中心正在敦促尼日利亚通过《投资者和雇主保护法》,保护企业免受工会引起的干扰和不可预测的规章。
The Center for the Protection of Private Enterprise is urging Nigeria to pass an Investor and Employer Protection Act to shield businesses from union-led disruptions and unpredictable regulations.
继在丹戈特炼油厂采取工业行动之后,CPPE的首席执行官Muda Yusuf博士强调,尽管工人受到强有力的保护,但雇主缺乏法律保障。
Following industrial actions at the Dangote Petroleum Refinery, CPPE’s CEO Dr. Muda Yusuf highlighted the lack of legal safeguards for employers despite strong worker protections.
他呼吁制定平衡的法律、更强有力的争端解决机制以及政策稳定,以促进投资、创造就业和经济增长。
He called for balanced laws, stronger dispute resolution mechanisms, and policy stability to boost investment, job creation, and economic growth.
阿雷瓦协商论坛表达了同样的关切,并警告说,工会威胁重大项目的行动可能损害国家发展,阻碍私人投资。
The Arewa Consultative Forum echoed concerns, warning that union actions threatening major projects could harm national development and deter private investment.