新西兰警告说,全球抽水和抽水骗局利用虚假的社交媒体广告诱骗投资者在低价值股票上损失钱财。
New Zealand warns of global pump-and-dump scams using fake social media ads to trick investors into losing money on low-value stocks.
新西兰金融市场管理局警告说,有人利用假社交媒体广告假冒知名商业领袖,诱骗投资者进入促进低价值海外股票的“WhessApp”集团。
The New Zealand Financial Markets Authority warns of a growing pump-and-dump scam using fake social media ads impersonating prominent business leaders to lure investors into WhatsApp groups promoting low-value overseas stocks.
通过协调购买来膨胀价格,然后卖高,使受害者遭受损失。
Scammers inflate prices through coordinated buying, then sell high, leaving victims with losses.
这个计划是一个与美国和中国公司有联系的全球网络的一部分,与联邦货币局与联邦调查局的IC3等海外监管者协作。
The scheme is part of a global network linked to U.S. and Chinese firms, with the FMA collaborating with overseas regulators like the FBI’s IC3.
后来,受害者可能因提供虚假赔偿而成为目标。
Victims may later be targeted with false compensation offers.
基金会敦促在社会媒体投资咨询、报告可疑活动和避免追回骗局方面谨慎行事。
The FMA urges caution with social media investment advice, reporting of suspicious activity, and avoidance of recovery scams.