斯温顿推出了一项针对 4-14 岁儿童的每周免费跑步活动,吸引了家庭和当地领导人。
A new free weekly running event for kids 4–14 launched in Swindon, drawing families and local leaders.
斯温登GWR公园举办了一项新的初级跑步活动,
A new junior parkrun event launched in GWR Park, Swindon, drawing dozens of children and families for a weekly running activity for ages four to 14.
这次活动在阳光明媚的星期天早晨举行,在公园周围三圈,最后在花林附近冲刺。
Held on a sunny Sunday morning, the event featured three laps around the park ending with a sprint near blossom trees.
该倡议由Emma Sperring组织,并得到地方议会、体育伙伴关系和志愿者的支持,旨在满足城镇中心对免费、无障碍体育活动日益增长的需求。
Organized by Emma Sperring and supported by local councils, sports partnerships, and volunteers, the initiative aims to meet rising demand for free, accessible physical activity in the town center.
包括政务会领袖Jim Robbins及其女儿在内的与会者赞扬了包容性的环境和方便的地点,组织者对这次活动的未来增长及其对社区健康和参与的影响表示乐观。
Attendees, including council leader Jim Robbins and his daughter, praised the inclusive setting and convenient location, with organizers expressing optimism about the event’s future growth and impact on community health and engagement.