孟买的2025年BMC民调选区地图已设好,
Mumbai's ward map for 2025 BMC polls set, with elections expected by year-end.
马哈拉施特拉邦选举委员会(Maharashtra State Commission Commission)批准了孟买2025年BMC选举的最终选区边界,
The Maharashtra State Election Commission has approved the final ward boundaries for Mumbai’s 2025 BMC elections, restoring the city’s civic body to 227 wards.
更新的边界在政府公报和BMC网站上发布,反映了公众投入和人口变化。
Published in the government gazette and on the BMC website, the updated boundaries reflect public input and demographic changes.
虽然没有确定选举日期,但预计将在年底举行投票,随后将采取步骤,包括更新选民名册和部署工作人员。
While no election date has been set, polls are expected by year’s end, following steps including voter roll updates and staff deployment.
最高法院已授权马哈拉施特拉邦所有地方机构选举在2026年1月31日之前完成,不得再拖延。
The Supreme Court has mandated all local body elections in Maharashtra be completed by January 31, 2026, with no further delays permitted.