安大略118号公路发生摩托卡车撞车事故,造成两人死亡;由于高速公路仍然关闭,警方对此进行调查。 A motorcycle-truck crash on Highway 118 in Ontario killed two people; police investigate as the highway remains closed.

安大略Haliburton附近的118号公路发生摩托车和卡车碰撞,星期天上午晚些时候杀死一名男女,卡车在灭火前着火。 A motorcycle and truck collision on Highway 118 near Haliburton, Ontario, killed a man and woman late Sunday morning, with the truck catching fire before being extinguished. 两名受害者均在现场被宣布死亡。 Both victims were pronounced dead at the scene. 安大略省警察正在进行调查,图利普路和25线之间的公路仍然关闭。 The Ontario Provincial Police are investigating, and the highway remains closed between Tulip Road and the 25th Line. 当局正在寻找证人或视频录像。 Authorities are seeking witnesses or video footage. 坠机事件发生在安大略北部的别墅国家,由于另外积极搜寻一名武装嫌疑犯,该国处于紧急警报状态。 The crash occurred in northern Ontario’s cottage country, which is under an emergency alert due to a separate active search for an armed suspect.