一名8个月大的明尼苏达男孩患有罕见的心脏病,在波士顿通过自愿飞行员安排的免费航班接受了拯救生命的手术。
An 8-month-old Minnesota boy with rare heart defects received life-saving surgery in Boston via free flights arranged by volunteer pilots.
一位8个月大的明尼苏达男孩患有罕见的心脏病, 早产, 在波士顿儿童医院接受拯救生命的手术,
An 8-month-old Minnesota boy with a rare heart defect, born prematurely, received life-saving surgery at Boston Children’s Hospital after being flown there by volunteer pilots through the nonprofit Lifeline Pilots.
这名婴儿被诊断患有大动脉右位转位和室间隔缺损,需要进行需要专门护理的动脉转换手术。
The infant, diagnosed with dextro-transposition of the great arteries and a ventricular septal defect, needed an arterial switch procedure that required specialized care.
他的家人在寻求第二种意见时,依靠志愿飞行员安排的免费非紧急航班获得治疗。
His family, seeking a second opinion, relied on free non-emergency flights arranged by volunteer pilots to access treatment.
儿童在回家前在波士顿花了大约一个半月的时间做手术和康复,现在他正在那里改善。
The child spent about a month and a half in Boston for surgery and recovery before returning home, where he is now improving.
家人现在敦促他人寻求第二人意见,并利用社区支助系统进行医疗旅行。
The family now urges others to seek second opinions and use community support systems for medical travel.