10月4日在Whitby发生战斗后,一名男子被指控犯有过失杀人罪,导致一名24岁老人死亡。 A man was charged with manslaughter after a fight in Whitby left a 24-year-old dead on October 4.

一名28岁的Ajax男子Austin Hill在10月4日在Whitby发生争斗后被指控犯有过失杀人罪,致使24岁的Thomas Holm死亡。 A 28-year-old Ajax man, Austin Hill, has been charged with manslaughter after a fight in Whitby on October 4 left 24-year-old Thomas Holm dead. Durham地区警察在午夜前对Colborne Street East和Green Street附近的一个停车场作出反应,在该停车场发现Holm受伤,后来死在多伦多地区创伤中心。 Durham Regional Police responded to a parking lot near Colborne Street East and Green Street just before midnight, where Holm was found injured and later died at a Toronto-area trauma center. Hill在家中被捕,没有发生任何事件,正在等待保释听证。 Hill was arrested at his home without incident and is awaiting a bail hearing. 这是2025年杜勒姆地区的第六起凶杀案,警方正在敦促证人与凶杀组或犯罪制止者联系。 The incident is the sixth homicide in Durham Region in 2025, and police are urging witnesses to contact the Homicide Unit or Crime Stoppers. 没有公布关于这场争吵的进一步详情。 No further details about the altercation have been released.