2025年10月5日越南奎昂恩盖省发生4.9度地震, 造成轻微震动, A 4.9-magnitude earthquake hit Vietnam’s Quảng Ngãi Province on October 5, 2025, causing minor shaking with no damage or injuries.

2025年10月5日河内时间凌晨1点28分,越南Quãng Ngãi省Mãng Bút社区发生4.9级地震,深度浅,为8.1公里,灾害风险为1级,造成轻微震动,但没有重大破坏或伤亡。 A 4.9-magnitude earthquake struck Măng Bút Commune in Vietnam’s Quảng Ngãi Province on October 5, 2025, at 1:28 a.m. Hanoi time, with a shallow depth of 8.1 kilometers and a level-one disaster risk, causing minor shaking but no significant damage or casualties. 该区域自2021年以来地震活动增加,包括2024年7月发生5.0次巨震,最近的地震可能是人类活动引起的。 The region has seen increased seismic activity since 2021, including a 5.0-magnitude quake in July 2024, with recent quakes likely induced by human activity. 美国地质调查局在同一天记录了附近一个单独的4.8级巨震,也造成了极小的影响。 The U.S. Geological Survey recorded a separate 4.8-magnitude quake nearby on the same day, also causing minimal impact.