Roland Lescure 财政部长取代Le Maire, 在艰难的预算谈判前进行政府改组。 Macron names Roland Lescure finance minister, replacing Le Maire, as government reshuffles ahead of tough budget talks.

法国总统Emmanuel Macron已任命前地区官员罗兰·莱斯库雷(Roland Lescure)为新任财政部长, 接替转任国防部长的布鲁诺·勒梅雷(Bruno Le Maire)。 French President Emmanuel Macron has appointed Roland Lescure, a centrist loyalist and former regional official, as the new finance minister, replacing Bruno Le Maire, who moves to defense minister. 内阁改组的目的是,在经济不稳定和政治不稳定的情况下,在关键预算谈判之前加强政府团结。 The cabinet reshuffle aims to strengthen government unity ahead of critical budget negotiations amid economic uncertainty and political instability. 以财政保守主义和与Macron议程保持一致而闻名的Lescure现在面临压力,要管理法国巨大的公共赤字并实施结构改革。 Lescure, known for his fiscal conservatism and alignment with Macron’s agenda, now faces pressure to manage France’s large public deficit and implement structural reforms. 随着反对党挑战政府方向, 市场也密切关注法国的财政政策。 The move comes as opposition parties challenge the government’s direction, and markets closely watch France’s fiscal policy.