立陶宛从10月6日至11日发起其有史以来规模最大的动员演习,即2025年Vycio Skliautas,测试全国防御和危机应对。
Lithuania launches its largest-ever mobilization drill, Vycio Skliautas 2025, from Oct. 6–11, testing nationwide defense and crisis response.
立陶宛于2025年10月6日开始动员Vycio Skliautas 2025,这是其有史以来最大规模的动员活动,2025年10月6日持续到10月11日。
Lithuania began Vycio Skliautas 2025, its largest mobilization exercise ever, on October 6, 2025, lasting through October 11.
全国演习涉及所有60个市镇和115个机构,测试国防、危机应对以及政府、安全部队和文职部门之间的协调。
The nationwide drill involves all 60 municipalities and 115 institutions, testing defense, crisis response, and coordination across government, security forces, and civilian sectors.
它包括模拟空袭警报、通过警报和移动通知发出公共警报、医院动员演习和与四个主要食品零售商进行供应链测试。
It includes simulated air raid alerts, public alerts via sirens and mobile notifications, hospital mobilization drills, and supply chain tests with four major food retailers.
国家动员行动中心在危机期间监督各项基本职能。
The State Mobilization Operations Center oversees essential functions during crises.
英加·鲁吉尼内总理强调,面对当前的安全挑战,团结和准备至关重要。
Prime Minister Inga Ruginiene stressed the importance of unity and readiness amid ongoing security challenges.