利比亚向联合王国提供联合行动,以遏制移民过境和破坏走私网络。 Libya offers UK joint operations to curb migrant crossings and disrupt smuggling networks.

利比亚国民军提出与联合王国合作处理移民过境问题,提议采取联合行动,瓦解走私网络和管理拘留,并援引利比亚作为来自苏丹、厄立特里亚、乍得和尼日尔的移民中转中心的作用。 The Libyan National Army has offered the UK cooperation to tackle migrant crossings, proposing joint operations to disrupt smuggling networks and manage detention, citing Libya’s role as a transit hub for migrants from Sudan, Eritrea, Chad, and Niger. 在利比亚有80多万无证移民,联合王国正通过国家犯罪署与利比亚当局合作,逮捕走私犯,资助回返方案,同时努力用潜在的联合处理设施取代其废弃的卢旺达驱逐计划。 With over 800,000 undocumented migrants in Libya, the UK is working with Libyan authorities through the National Crime Agency to arrest smugglers and fund return programs, amid efforts to replace its scrapped Rwanda deportation plan with potential joint processing facilities.