Lenovo和Big Iso向联合王国反对数字贫困的团体分发翻新过的笔记本电脑。 Lenovo and Big Issue distribute refurbished laptops to UK groups fighting digital poverty.

“大问题”与Lenovo合作,向联合王国慈善机构和社区团体分发翻新的笔记本电脑,包括消除数字贫穷、支持监狱改造和通过电影辅导青年的慈善机构和社区团体。 The Big Issue has partnered with Lenovo to distribute refurbished laptops to UK charities and community groups, including those fighting digital poverty, supporting prison rehabilitation, and mentoring youth through film. 该倡议旨在提高数字接入和业务效率,针对的是每五个家庭中就有一个缺乏互联网的低收入社区。 Aimed at improving digital access and operational efficiency, the initiative targets low-income communities where one in five households lack internet. 在《大问题投资》20周年的部分活动上,这项努力通过重新使用技术、帮助各组织扩大外联和将人们与基本服务和新兴工具(如AI)连接起来,促进数字公平和可持续性。 Part of Big Issue Invest’s 20th anniversary, the effort promotes digital equity and sustainability by reusing technology, helping organizations expand outreach and connect people to essential services and emerging tools like AI.