肯尼亚警告在莫桑比克的旅行者遵守90天的免签证限制,或受到处罚。
Kenya warns travelers in Mozambique to comply with 90-day visa-free limit or face penalties.
肯尼亚驻马普托高级专员公署敦促前往莫桑比克的肯尼亚旅客遵守2018年双边协定规定的90天免签证限制,警告逾期居留违反莫桑比克法律,可能导致罚款、驱逐或法律诉讼。
Kenya’s High Commission in Maputo has urged Kenyan travelers to Mozambique to adhere to the 90-day visa-free limit under a 2018 bilateral agreement, warning that overstaying violates Mozambican law and may result in fines, deportation, or legal action.
在10月1日发出该通知之后,肯尼亚人超过允许的停留次数有所增加,引起对遵守情况的关切。
The notice, issued October 1, follows increased instances of Kenyans exceeding the allowed stay, raising concerns about compliance.
签证豁免对持有至少6个月有效普通护照者有效,目的是加强区域旅游和商业联系,但以遵守签证规定为条件。
The visa exemption, valid for holders of ordinary passports with at least six months’ validity, aims to boost regional tourism and business ties but remains conditional on adherence to its terms.