2025年6月的一场野火摧毁了萨斯喀彻温省Denare海滩的半个地方,使居民流离失所,住房短缺情况恶化。 A June 2025 wildfire destroyed half of Denare Beach, Saskatchewan, displacing residents and worsening housing shortages.

6 月的一场野火摧毁了萨斯喀彻温省德纳尔海滩近一半的地区，导致居民流离失所，并将租金价格从 800 美元推高至每月 1,000 美元，使住房恢复变得困难。 A June wildfire destroyed nearly half of Denare Beach, Saskatchewan, displacing residents and driving up rental prices to $1,000 per month—up from $800—making housing recovery difficult. 许多人,如布列塔尼·霍姆格伦和珍妮弗·海塞特(Jennifer Hysert),住在临时住处,包括露营者和亲戚家。 Many, like Brittany Holmgren and Jennifer Hysert, live in temporary accommodations including campers and relatives’ homes. 萨斯喀彻温公共安全署在Denare Beach和Crileton安装了临时拖车,但有限供应和地点问题使一些居民感到不满意。 The Saskatchewan Public Safety Agency has placed temporary trailers in Denare Beach and Creighton, but limited availability and location concerns have left some residents dissatisfied. 乡村领导人报告说,由于预期税收和公用事业收入会下降,造成财政紧张,并批评省政府的准备情况,包括大部分水轰炸机在火灾高峰季节停飞。 Village leaders report financial strain due to expected drops in tax and utility revenue and criticize the provincial government’s preparedness, including a large portion of the water bomber fleet being grounded during peak fire season. Scott Moe总理的突如其来的访问由于缺乏准备而遭到批评。 Premier Scott Moe’s unannounced visit drew criticism for lack of preparation. 尽管存在挑战,居民仍然决心重建。 Despite challenges, residents remain determined to rebuild.