国际货币基金组织正在决定是否在面临严重债务和收入挑战的情况下批准肯尼亚新的金融方案。 The IMF is deciding whether to approve a new financial program for Kenya amid severe debt and revenue challenges.

预计国际货币基金组织将很快宣布是否批准肯尼亚新的金融方案,因为肯尼亚正面临着11.81万亿瑞郎的债务负担、收入短缺和有限的借贷选择,因此该方案至关重要。 The IMF is expected to announce soon whether to approve a new financial program for Kenya, critical as the country faces a Sh11.81 trillion debt burden, revenue shortfalls, and limited borrowing options. 肯尼亚在国际货币基金组织之前的23亿美元交易由于未达成目标而结束后, 在内罗毕结束了为期两周的评估任务, A two-week assessment mission concluded in Nairobi, evaluating Kenya’s request after it ended a prior $2.3 billion IMF deal due to unmet targets. 一项新的协议可能会带来苛刻的条件,包括削减开支、增加税收和反腐败改革,有可能引发政治动乱。 A new agreement would likely bring tough conditions, including spending cuts, tax increases, and anti-corruption reforms, potentially sparking political unrest. 高借贷成本和7月收入短缺201亿先令削弱了政府为其发展议程提供资金的能力。 High borrowing costs and a Sh20.1 billion July revenue shortfall have weakened the government’s ability to fund its development agenda. 这一决定预计将很快作出,可能会迫使进行重大经济调整。 The decision, expected imminently, could force significant economic adjustments.