哈佛校长Claudine Gay 于2025年10月6日辞职,
Harvard President Claudine Gay resigned on October 6, 2025, after less than a year in office amid criticism over her handling of campus antisemitism and leadership.
哈佛校长Claudine Gay于2025年10月6日辞职,
Harvard President Claudine Gay has resigned on October 6, 2025, ending the shortest presidency in the university’s history, less than a year.
在她离开之前,她对国会关于校园反犹太主义和更广泛的领导挑战的证词进行了严格审查。
Her departure follows intense scrutiny over her congressional testimony on campus antisemitism and broader leadership challenges.
学生、教职员工及校友持续批评决定,
The decision comes amid sustained criticism from students, faculty, and alumni, with no official reasons provided.
哈佛尚未任命临时领导人,不久将开始寻找永久继承人。
Harvard has not yet named an interim leader, and the search for a permanent successor will begin soon.
辞职反映出,精英机构面临越来越大的压力,要它们处理复杂的社会和政治问题,同时保持机构的完整性。
The resignation reflects growing pressures on elite institutions to navigate complex social and political issues while maintaining institutional integrity.