哈马斯要求停火和交换囚犯,因为会谈在开罗开始,由美国和埃及进行调停。 Hamas demands ceasefire and prisoner swap as talks open in Cairo, with U.S. and Egypt mediating.

哈马斯要求立即交换人质-囚犯,因为以色列和哈马斯代表团在埃及和美国特使的协助下在开罗开始间接会谈。 Hamas is demanding an immediate hostage-prisoner exchange as indirect talks begin in Cairo between Israeli and Hamas delegations, facilitated by Egypt and U.S. envoys. 讨论的重点是美国总统唐纳德·特朗普提出的计划,该计划呼吁停火,在72小时内释放人质,交换数百名巴勒斯坦囚犯,包括被判终身监禁的囚犯。 The discussions, set for the second anniversary of the October 7 attack, focus on a U.S.-proposed plan by President Donald Trump calling for a ceasefire, hostage releases within 72 hours, and the exchange of hundreds of Palestinian prisoners, including those with life sentences. 哈马斯坚持以色列停止加沙全境的所有军事行动,包括空袭和地面活动,并在任何交易开始之前从加沙城撤出。 Hamas insists Israel halt all military operations across Gaza, including airstrikes and ground activity, and withdraw from Gaza City before any deal proceeds. 以色列继续进行有限的打击,最近几天至少杀害20人,人道主义状况恶化,近900 000人流离失所。 Israel continues limited strikes, killing at least 20 people in recent days, while humanitarian conditions deteriorate with nearly 900,000 displaced. 美国警告哈马斯不要拖延,强调正在进行的轰炸会破坏人质的释放。 The U.S. warns Hamas against delays, stressing that ongoing bombing undermines hostage releases.