加纳官员艾莉森·拉吉·阿图鲁克因在中非共和国维和行动中开创性领导才能而赢得联合国荣誉。 Ghanaian officer Alison Raji Atuluk earns UN honor for pioneering leadership in Central African Republic peacekeeping.

驻中非共和国联合国特派团加纳官员艾莉森·拉吉·阿图鲁克助理警察总监因领导才能和献身精神获得了联合国表彰证书。 Assistant Superintendent of Police Alison Raji Atuluk, a Ghanaian officer with the UN mission in the Central African Republic, has been awarded a UN Certificate of Recognition for her leadership and dedication. 她是第一位在中非共和国指挥联合国游行的加纳女性,使联合国官员和中非共和国警察总监以其纪律和准确性印象深刻。 She made history as the first female Ghanaian to command a UN parade in CAR, impressing UN officials and the CAR Inspector-General of Police with her discipline and precision. 阿图鲁克也在积极辅导当地女警察,并加强该地区的执法能力。 Atuluk is also actively mentoring local policewomen and enhancing the region’s law enforcement capacity. 她对代表加纳和在境外为人类服务感到自豪,强调加纳妇女在国际维和中日益重要的作用。 She expressed pride in representing Ghana and serving humanity beyond borders, highlighting the growing role of Ghanaian women in international peacekeeping.