在中国2025年节日期间,富州明江河夜游吸引了数千人参加文化表演、传统服装和遗产故事讲演。
Fuzhou’s Minjiang River night cruises during China’s 2025 holidays attracted thousands with cultural performances, traditional attire, and heritage storytelling.
在2025年中国国庆日和中秋节节节日期间,富州明江河的夜河巡航吸引了数千名游客,展示了传统服装、诗歌、书法和传统故事等文化经验。
During China’s 2025 National Day and Mid-Autumn Festival holidays, night river cruises on Fuzhou’s Minjiang River drew thousands of tourists, offering cultural experiences featuring traditional attire, poetry, calligraphy, and heritage storytelling.
以128至158元计, 50分钟的巡航以当地建筑、油纸雨伞、茉莉花、河战时历史为地下路线,
Priced at 128 to 158 yuan, the 50-minute cruises highlighted local architecture, oil-paper umbrellas, jasmine flowers, and the river’s wartime history as an underground route.
互动要素包括“三刀”发型传统和对穿传统服装者的折扣。
Interactive elements included the "Three Knives" hairpin tradition and discounts for those in traditional dress.
爱国歌曲、生日庆典、龙船赛跑、夜市和草坪音乐会等活动增强了吸引力,有超过10 500名游客(主要来自福建预期外)和金安湖预计有20万至30万客人,反映出文化旅游将遗产、民族自豪感和休闲融为一体的趋势不断上升。
Events like patriotic songs, birthday celebrations, dragon boat races, night markets, and lawn concerts enhanced the appeal, with over 10,500 visitors—mostly from outside Fujian—expected, and Jin'an Lake anticipating 200,000 to 300,000 guests, reflecting a rising trend in cultural tourism blending heritage, national pride, and leisure.