一名佛罗里达男子因2019年迈阿密大学足球运动员Bryan Pata的种族动机殴打被再次判处死刑。 A Florida man was sentenced to death again for the 2019 racially motivated beating of University of Miami football player Bryan Pata.

一名佛罗里达男子因迈阿密大学足球运动员布赖恩·帕塔(Bryan Pata)于2019年被殴打致死而再次被判处死刑,此前的定罪因陪审员行为失检而被推翻,此后又进行了一次重审。 A Florida man has been sentenced to death once more in connection with the 2019 beating death of University of Miami football player Bryan Pata, following a retrial after a previous conviction was overturned due to juror misconduct. 该案引起了全国的注意,检察官辩称,这次袭击是出于种族动机,是帮派关系紧张所驱动的。 The case drew national attention, with prosecutors arguing the attack was racially motivated and driven by gang-related tensions. 这名男子被确定为34岁的Michael Thomas, 被判犯有一级谋杀罪和其他罪名。 The man, identified as 34-year-old Michael Thomas, was found guilty of first-degree murder and other charges. 该判决标志着本案的第二次死刑判决,突出表明了罪行的严重性以及尽管存在先前的程序性问题,但法律制度仍寻求司法公正。 The verdict marks the second death sentence in the case, underscoring the severity of the crime and the legal system's pursuit of justice despite prior procedural issues.