著名鞋类将于2025年12月31日关闭所有17家商店和在线网站, 结束了25年的运行.
Famous Footwear to close all 17 stores and online site by Dec. 31, 2025, ending 25-year run.
澳大利亚鞋类零售商Famous Footwear将于2025年12月31日关闭其全部17家实体店,并关闭其在线平台,结束25年的运营.
Australian footwear retailer Famous Footwear will close all 17 of its physical stores and shut down its online platform by December 31, 2025, ending 25 years of operation.
该公司在结束日开始销售,没有计划重新装货,影响到200多名雇员。
The company began a closing-day sale with no plans to restock, affecting over 200 employees.
关闭反映了更广泛的零售挑战,包括成本上升、通货膨胀和消费者习惯的改变,引起人们对当地品牌未来的担忧。
The closure reflects broader retail challenges including rising costs, inflation, and shifting consumer habits, sparking concern over the future of local brands.
客户以零售商负担得起的价格、舒适感和包容性的分化为例,表示失望。
Customers expressed disappointment, citing the retailer’s affordable prices, comfort, and inclusive sizing.
该公司没有提供有关该决定的进一步详情。
The company has not provided further details on the decision.