一名捷克男子Pavel Javorsky在爱尔兰遭到袭击后死亡;一名妇女被逮捕。 A Czech man, Pavel Javorsky, died after an assault in Ireland; a woman has been arrested.

一名来自捷克共和国的47岁男子被确认为Pavel Javorsky,于10月4日在Tipperary县Carrick-on-Suir遭袭击后死亡。 A 47-year-old man from the Czech Republic, identified as Pavel Javorsky, died after an assault in Carrick-on-Suir, County Tipperary, on October 4. 他被发现在O'Callaghan's Lane的住宅里无反应,后来被宣布死亡。 He was found unresponsive at a residence on O'Callaghan's Lane and later pronounced dead. 一名24岁的妇女在现场被捕,目前仍被拘留。 A 24-year-old woman was arrested at the scene and remains in custody. 包括警察技术局和国家病理学家办公室在内的当局正在进行调查,并计划进行尸检。 Authorities, including the Garda Technical Bureau and the Office of the State Pathologist, are investigating, with a post-mortem examination scheduled. 社区已经表示震惊和悲痛,警方正在敦促证人站出来。 The community has expressed shock and grief, and police are urging witnesses to come forward.